In de Melkweg is het december van het jaar 445 NGT en het is nu zestien jaar geleden dat de kosmokraten de ridders van de diepte uit de Melkweg hebben verbannen en dat de twee Sotho's uit de machtssamenballing ESTARTU in de Melkweg zijn verschenen. In die tijd is er veel gebeurd: Sotho Tyg lan heeft er voor gezorgd dat de leer van het Permanente Conflict en de krijgercultus wijd en zijd zijn verspreid in de Melkweg. Gelukkig heeft de Sotho het verzet van de Galaxers niet kunnen breken en daarom mag men hopen dat de situatie in de Melkweg op een gegeven moment zal verbeteren. Ook in ESTARTU, het rijk van de twaalf galaxieën die worden overheerst door de twaalf Eeuwige Krijgers, is het verzet nog levend. Daar zijn het vooral de lopers van het net, onder wie Perry Rhodan en andere prominente Terranen, die het de codexgetrouwe aanhangers van de krijgercultus moeilijk maken. Enkele lopers van het net hebben op dit moment grote moeilijkheden. Het gaat om een enorm ding waarvan de 'strangeness-constante' psionische onrust veroorzaakt. George Abel Waringer probeert de effecten van de strangeness-constante met alle mogelijke middelen te bestrijden en zo komt het tot een confrontatie: De robot en de kluit..