Op Terra en de andere planeten van het zonne-imperium is het 6 augustus 3433. Enkele dagen geleden heeft Perry Rhodan met tweeëntwintig anderen een van de gevaarlijkste en riskantste ondernemingen gestart, die mensen of andere intelligente levende wezens ooit hebben aangedurfd. De nultijd­deformator, die op basis van plannen van de Lapalisten werd gebouwd door Geoffry Abel Waringer en geïnstalleerd op het Fidji-eiland Viti Levu werd in werking gesteld met de poging om 200 duizend jaar terug te gaan in het verleden want men weet intussen dat alleen daar het geheim van de doodssatelliet te vinden kan zijn, die nog steeds het voortbestaan van de solaire mensheid bedreigt. De tijd-expeditie is volgens plan gestart maar heeft het doel niet bereikt. De intervalstoten van een contra-apparaat of onbekende fysische factoren hebben de weg naar de doeltijd versperd. Perry Rhodan en zijn mannen hebben het verleden bereikt - dat wel - maar ze hebben slechts een klein stukje van de lange weg afgelegd en zitten in een weinig benijdenswaardig parket. Plotseling gebeurt er iets, waar de tijdreizigers nooit op gerekend hadden: de aanval van de Centauren.