Eind juni van het jaar 3460 bestaat alleen nog maar de naam van het zonne-imperium. Terra en de maan zijn in de maalstroom van de sterren verdwenen. Daar levert Perry Rhodan strijd tegen de Ploohns. In de melkweg hebben de Laren en hun hulptroepen de macht in handen genomen. Onder leiding van lordadmiraal Atlan verzetten de achtergebleven Terranen zich tegen de heerschappij van de Laren en de zeer gewichtigen. De Terranen in de vreemde kosmos leveren strijd tegen de Ploohns. Ze weten een patstelling te bereiken. Jaymadahr Conzentryn, de insektenkoningin, ziet zich gedwongen een delegatie naar Terra te sturen. En hierdoor begint het pokerspel om de vrede te bewerkstelligen. De troefkaarten, waarover de Terranen beschikken, zijn de anti-molkexbommen...