Joak Cascal moet wachten. Hij heeft, zoals in de eerste fase van het plan was bepaald, contact opgenomen met de Lapalisten. De tweede fase is moeilijkste: Joak Cascal moet de nultijd-deformator gebruiken , om tijdig het brandpunt Mimas te bereiken...

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/5296&oldid=901511"