Het gevangen breinHans Kneifel

Op Terra is het medio juni van het jaar 3457. In het zonne-imperium is de rust teruggekeerd. Van de PAD-ziekte, die onlangs nog al het leven in de melkweg bedreigde, valt niets meer te bespeuren. De mensheid en de andere volkeren van de melkweg hebben hun leven te danken aan een tijdparadox en een tijdcorrectie. Dat is men zich echter niet bewust. Perry Rhodan is de man, die de tijdcorrectie ten uitvoer bracht, maar de man, die de tijdparadox mogelijk heeft gemaakt, is Markhor de Lapal alias Kol Mimo. De personen, die van de reddingsactie op de hoogte werden gebracht, zijn uiteraard bereid om Markhor de Lapal hun dank en erkenning te bewijzen, maar de geheimzinnige man is niet op hun dankbaarheid uit. Hij wil een plan realiseren, waarvoor Rhodan met het oog op de veiligheid van de mensheid geen toestemming wil geven. De Lapal ziet zich gedwongen een list te gebruiken - en de fantastische reis van een brein begint. En de reis eindigt op het moment, dat het brein gevangen wordt genomen...