Niemandsland van de dromenHans Kneifel

Het is het midden van het jaar 3587 Terra-tijd. Perry Rhodan bevindt zich met de BASIS in de interstellaire ruimte. Hij is nog steeds op zoek naar de mogelijkheid om zich toegang te verschaffen tot de fameuze materiebron. Op die manier hoopt hij de kosmokraten ervan te kunnen weerhouden, die bron te manipuleren. Dit zou namelijk zeer kwalijke gevolgen voor het melkwegstelsel hebben. Zes van de zeven sleutels, waardoor men zich toegang tot de bron zou kunnen verschaffen, hebben de Terranen in hun bezit kunnen brengen. Alleen de zevende sleutel levert problemen op. Ook de materiebron blijft onvindbaar, hoewel de bronmeester Pankha-Skrin de coördinaten van de bron kent. Na een tevergeefse zoektocht van ruim vier weken in het desbetreffende gebied is Perry Rhodan geneigd om de actie te staken en terug te keren naar de melkweg. Ineens ontdekt men echter de barrière. Alleen Gucky, de Ilt, blijkt in staat die te doordringen. Hij doet dit ook en neemt Perry Rhodan, Atlan en Demeter mee naar de planeet van de dromen.