Op Terra en de andere planeten van de mensheid is het midden juni 3444. Nog zes weken voor de opperregentsverkiezingen op 1 augustus. Terwijl de propagandamachines van de politieke partijen draaien, doet Perry Rhodan niets aan zijn herverkiezing. De opperregent houdt zich bezig met het Asporco-complex en met de Second-Genesis-Mutanten, zijn oude medestrijders van vroeger. De acht personen zijn 500 jaar geleden in een astraal lichaam naar Asporc gevlucht. En daar zien ze tot hun ontsteltenis welke effecten hun verblijf voor de planeetbewoners schijnen te hebben gehad. Perry Rhodan ziet dat ook in - hij zorgt voor onmiddellijke hulp. Maar een goede hulpactie wordt pas mogelijk met de reddingsvloot.

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/5351&oldid=903757"