Sinds de dag, dat zich in de melkweg een ramp, waardoor bijna alle intelligente wezens hun I.Q. verloren en versuft raakten, uitbrak, is nu ruim een jaar verstreken. Er is nog steeds weinig hoop, dat men de geheimzinnige zwerm tot staan kan brengen of de manipulatie van de galactische zwaartekrachtconstante ongedaan kan maken. Perry Rhodan en de immuun gebleven mensen proberen het geheim van de zwerm te achterhalen. Tot op heden hebben ze echter weinig resultaten weten te boeken. Samen met Atlan, Geoffry Waringer, Fellmer Lloyd en specialisten van Quinto Centre heeft de opperregent tachtigduizend geleerden en technici buiten het bereik van de A.I.-Golf kunnen brengen. Op de planeet van de Posbi's, de Honderdzonnenwereld, werken de uit hun versuffing ontwaakte mensen samen met de Posbi's aan een middel tegen de zwerm of de A.I.-Golf. Ongetwijfeld zal men spoedig met een effectief middel op de proppen weten te komen, maar eerst keren wij terug naar Sandal Tolk. De jager van Exota Alpha bereikt de planeet van de vulkanen en laat een duidelijk spoor achter - het spoor van de wreker...