De terreur van de ongeborenen

In het begin van het jaar 3460 bestaat alleen nog maar de naam van het zonne-imperium. De macht in de melkweg is sinds een paar maanden volledig in handen van de Laren. Rhodan heeft de Aarde en de Maan via de Twin-Sol-overbrenger naar een veilige plaats willen brengen, maar dit experiment is mislukt. De beide hemellichamen bevinden zich in de ‘maalstroom van de sterren’. Terwijl de vloot van Julian Tifflor het de Laren en de zeer gewichtigen moeilijk maakt, probeert Atlan in de Andromeda-nevel een spoor van de verdwenen hemellichamen te ontdekken. Hij probeert de dodelijke barrière rondom Gercksvira te doorbreken om het geheim van de Lemuurse zonnenoverbrenger te kunnen achterhalen. Hij houdt echter geen rekening met de terreur van de ongeborenen...