De glans van stilte
In de Melkweg schrijft men het jaar 1470 nieuw galactische tijdrekening (NGT) - ofwel het jaar 5057 christelijke tijdrekening. Het Sol-stelsel is meer dan drie maanden geleden spoorloos verdwenen. Het vaderland van de mensheid werd naar een eigen klein universum getransfereerd, waar de Terranen op vreemde buren stoten die hen klaarblijkelijk slecht gezind zijn. Sindsdien vecht de solaire mensheid om te overleven. Van de geheimzinnige Spenta's weet men het minst: zonnen gaan hen aan het hart. Naar hun mening wordt Sol door het lijk van de superintelligentie ARCHETIM ontsierd - daarom hebben ze het hart van het stelsel 'verhuld'. Het lukt Reginald Bull om een verbond aan te gaan met een deel van de Sayporanen, die aanvankelijk als boosdoeners werden gezien. De intriges tegen Terra zijn echter alleen terug te voeren op een kleine groep die het Sayporaanse volk domineert. Als de Terranen helpen om hen omver te werpen, zullen de Sayporanen op hun beurt de Terranen helpen. Om de alliantie te bezegelen wordt er een gezamenlijke expeditie op uitgestuurd. Ze worden opgewacht door de glans van de stilte ...
De Chalkada-schrijn
We schrijven het jaar 1469 nieuw galactische tijdrekening (NGT) - dat komt overeen met het jaar 5056 christelijke tijdrekening. Op een tot nog toe onbekende manier verdween het Sol-stelsel met zijn planeten evenals alle bewoners uit het bekende universum. Het thuisstelsel van de mensheid werd naar een eigen klein universum getransfereerd, waar de Terranen op vreemde buren stoten. De situatie spitst zich toe als de planeet door vreemde ruimtevaarders bezet en de zon Sol 'ingehuld' wordt. Sindsdien vecht de solaire mensheid om te overleven. Van al deze ontwikkelingen weet Perry Rhodan niets. Ook hem heeft het in een vreemde kosmos terecht doen komen: met het enorme ruimteschip BASIS komt hij in de dubbelgalaxie Chanda terecht. Daar regeert de negatieve superintelligentie QIN SHI, die voor zijn plannen het geheimzinnige multiversumoculair nodig heeft. Niet in de laatste plaats door de activiteiten van de onsterfelijke Terraan brokkelt inmiddels QIN SHI's macht af - en het verzet maakt zich klaar voor de beslissende slag. Maar de strijders tegen de superintelligentie zijn het niet eens met elkaar en proberen zich voor de finale confrontatie op de voorgrond te plaatsen. Een beslissende rol daarbij speelt de Chalkada-schrijn ...