Boek/5539
Onderweg naar Halifax komt Kapitein Rob in de Canadese wateren zijn oude vriend Cigaret Larry tegen, die inmiddels werkzaam is bij de Royal Mounted Police. Hij vertelt Rob dat hij op zoek is naar het wrak van een vliegtuig dat in de omgeving is neergestort. Het vliegtuig vervoerde twee Nederlandse wetenschappers die onderzoek deden op Groenland. Als het wrak is gelocaliseerd, blijkt het Nederlands gesproken geluidsbanden te bevatten en Rob is natuurlijk de enige die Nederlands spreekt…