In de stad waar Jordin en Joyce wonen, staat een villa tussen de flats. Daar wonen meneer en mevrouw Van Deun. Ze worden 'de kinderhaters' genoemd!
Als Joyce en Jordin in de buurt van de villa voetballen, vliegt hun bal over het hek. Dat is het begin van een reeks spannende avonturen. Want in het laboratorium van de griezelige meneer Deun worden ze het verdwijngat in gezogen ...