De Veemzangers
Het is november van het jaar 1331 Nieuwe Galactische Tijdrekening. De toestand in de Melkweg is zeer gespannen, en juist in deze explosieve situatie worden Perry Rhodan en Atlan vermist. In feite zijn ze in de sector Hayok terechtgekomen in een niet-zichtbare sterrenhoop, die door de bewoners 'Sterrenoceaan Jamondi' wordt genoemd. Ze stranden op de planeet Baikhal Cain, hebben geen enkele hulp en vallen in handen van de Kybb-Cranars. Ze worden door hen als werkslaven in de zogenaamde Heilige Berg misbruikt. Dankzij de steun van medegevangenen kunnen ze vluchten en in de wouden worden ze ontvangen door het volk van de op mensen lijkende Motana's. Hier ontmoet Atlan Zephyda en deze kennismaking groeit uit tot een nieuwe liefde. Maar vrede en veiligheid zijn slechts een illusie: de Kybb-Clanars vallen de vreedzame Motana's aan. Op het laatste moment verschijnt de mysterieuze nomade Rorkhete op het toneel. Met de 'Oceanische Orakels' kan hij een nieuwe gevangenneming van Perry Rhodan, Atlan, en Zephyda door de vijand voorkomen - op een andere planeet ontmoeten ze de veemzangers ...
De Epha-matrix
Het is november 1331 Nieuwe Galactische Tijdrekening. De situatie in de Melkweg is uiterst gespannen. Uitgerekend in deze explosieve situatie zijn Perry Rhodan en Atlan verdwenen. In feite zijn zij in de sector Hayok in een tot nu toe niet- zichtbare sterrenhoop terecht gekomen, die door de bewoners 'Sterrenoceaan Jamondi' wordt genoemd. Op elkaar aangewezen en gestrand op de planeet Baikhal Cain vallen Perry Rhodan en Atlan in handen van de Kybb-Cranars en worden door hen als werkslaven in de zogenaamde Heilige Berg misbruikt. Het lukt hen te vluchten en ze worden gered door de humanoïde Motana's. Atlan vindt hier, in de persoon van Zephyda, een nieuwe liefde. Maar de Kybb-Cranars vallen de vreedzame Motana's aan. Op het laatste moment verschijnt de mysterieuze nomade Rorkhete ten tonele. Met behulp van de 'Oceanische Orakels' redt hij Perry Rhodan, Atlan en Zephyda uit de klauwen van de vijand. Voor de overlevenden onder de Motana's op de planeet Baikhal Cain gaat de strijd om het overleven ongewijzigd verder. Zij ontdekken de Epha-Matrix ...