Achter de dodelijke grensKurt Mahr

Het jaar 426 NGT, nieuwe galactische tijdrekening, dat in het jaar 3588 na Chr. begint, schijnt een bijzonder noodlottig jaar te worden voor de mensen en de andere volkeren van de Melkweg. De Kosmische Hanze, die door Perry Rhodan werd opgericht om de handel in de Melkweg te bevorderen maar ook om de Melkweg te beschermen tegen aanvallen van de superintelligentie Seth-Apophis, heeft de Porleytercrisis, de zwaarste beproeving in zijn 426-jarige bestaan, slechts met veel moeite kunnen bedwingen. Maar dan is er al weer een nieuwe bedreiging. Perry Rhodan is met de uit 20.000 schepen bestaande galactische vloot naar de vorstrobijn gevlogen omdat hij wil verhinderen dat Seth-Apophis het losmaakt uit zijn verankering. Hij is er nauwelijks als een gigantische vloot van miljoenen schepen verschijnt: de Eindeloze Armada. De leiding van de Armada schijnt eigen plannen met de vorstrobijn te hebben en reageert vijandig op de aanwezigheid van anderen, ook op die van de galactische vloot. Uiteindelijk hebben de Terranen nog maar een mogelijkheid: vluchten. De vlucht brengt hen in het niets, achter de dodelijke grens...