Als blijkt dat de Aarde niet meer in de Maalstroom is, besluit Rhodan verder te reizen, ook omdat een bode van Het heeft laten weten dat de Aarde zo snel mogelijk moet worden gevonden. En zo bereikt het generatieschip de Sol de melkweg Dh’morvon, waar de Solaners na het beleven van veel avonturen een spoor van de verdwenen Aarde vinden. De geheimzinnige Keizerin van Therm geeft Rhodan opdracht de Comp, het geheugen van de gehavende onderzoeksbasis van de keizerin, te redden. In januari van het jaar 3583 slaagt Rhodan er in de Comp een boord van de Sol te krijgen en hij hoopt dat de Keizerin haar belofte zal houden en hem de exacte coördinaten van de verblijfplaats van de Aarde zal geven. Maar nauwelijks is de Comp aan boord van het grote schip of er beginnen allerlei vreemde en gevaarlijke dingen te gebeuren, die uiteindelijk leiden tot de ontmoeting tussen de Comp en de cyberneticus...