Eind oktober van het jaar 3584 begint het tachtigjarenplan van de Keloskers, dat intussen een vierjarenplan is geworden, concrete vormen aan te nemen en dat is niet in de laatste plaats te danken aan het concept Kershyll Vanne, de7-d-man, die weigerde terug te keren in HET. Vanne wilde verder werken aan de bevrijding van de melkweg. De Laren hebben grote problemen en zullen over vijf maanden door het zwarte gat in de Arcur-sector moeten verdwijnen. Intussen proberen elfhonderd mensen in het Medaillonstelsel de bevrijde Aarde opnieuw leefbaar te maken, terwijl Atlan met de SOL is vertrokken om Rhodan te zoeken. Maar dan is er op de Aarde opeens een invasie van concepten, die wachten op het grote vuurwerk.

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/6714&oldid=905644"