De sprong over de afgrondKurt Mahr

Perry Rhodan is nog steeds de gevangene van BULLOC, de machtigste Incarnatie van BARDIOC en de SOL jaagt achter de verdwenen commandant aan. Intussen - het is nu juni van het jaar 3585 - is de melkweg bevrijd. De macht van het concilie van zeven bestaat niet meer en de Laren, de onderdrukkers van de melkweg, hebben de Zeer Gewichtigen, hun bondgenoten, in de steek moeten laten. Ze hoopten verbetering in hun situatie te kunnen brengen door via het door de Keloskers gecreëerde zwarte gat te verdwijnen, maar ze liepen in een hinderlaag, met uitzondering van Hotrenor-Taak. In de melkweg Ganuhr, waar de Aarde en de maan zijn, verandert de zon Medaillon na het 'grote vuurwerk' van de concepten in een zwart gat. En dit zwarte gat zal door Terra en de maan worden gebruikt voor de sprong over de afgrond.