In augustus van het jaar 3460 bestaat het zonne-imperium nog slechts in naam want ondanks het felle verzet van de Terranen hebben de Laren de macht in de melkweg overgenomen. Perry Rhodan besloot met de Aarde, de maan en de bewoners van de melkweg te vluchten maar ze verdwalen in de wereldruimte. De in het zonnestelsel achtergebleven Terranen vechten onder leiding van Atlan en Tifflor tegen de Laren en hun stroman Leticron, de eerste hetran van de melkweg. Intussen zijn Rhodan en de andere verdwaalde Solariërs erin geslaagd de positie van de eigen melkweg te bepalen. Maar de weg terug is te lang. Men besluit te proberen Terra voorlopig in een vaste baan om een vreemde zon te brengen. En dan begint een avontuur vol dodelijke gevaren met als titel: Terra onder een vreemde zon...