De val van de sterrendictator

Op aarde is het eind juni 2329. De plannen van de terreurbende Zwarte Ster waarvan de fanatieke leden bijna de voornaamste planeten van het zonnestelsel vernietigd hadden, konden effectief doorkruist worden. Perry Rhodans positie als opperregent van het zonne-imperium is onaantastbaar en de meeste regenten van de Terraanse kolonies hebben ingezien, dat het bij de huidige machtsconstellatie veiliger is om onder de vleugelen van het zonne-imperium te blijven dan het nastreven van egoïstische doeleinden. Iratio Hondro, regent van Plophos, denkt daar anders over! Hij, die zijn heerschappij baseert op dictatuur en onderdrukking, is niet van plan toe te geven, hoewel hij reeds een beslissende nederlaag heeft geleden. Hij denkt dat hij krachtig genoeg is om de macht van het zonne-imperium te trotseren. Een eind maken aan zijn heerschappij - dat is het doel van de mannen en vrouwen van de galactische veiligheidsdienst, die op Plophos landen. Terranen werken, vermomt als galactische kooplui, aan de val van de sterrendictator.