De wereldenbouwmeesters
Sinds de mensheid in het heelal doorgebroken is heeft ze een geschiedenis vol afwisseling achter zich: de Terranen zijn allang naar verre sterreneilanden doorgestoten. Daar zijn ze op ruimtevarende civilisaties en op het spoor van kosmische machten gestoten, die het gebeuren in het universum beïnvloeden. Inmiddels schrijven we het jaar 1517 nieuw galactische tijdrekening (NGT). De Melkweg staat ruim onder de invloed van het Atopische tribunaal. Diens rechters beweren dat alleen zij de wereldenbrand tegen kunnen houden, die anders onverbiddelijk de galaxie zal vernietigen. Op deze wijze consolideert het tribunaal in de Melkweg zijn aanspraak op de macht, terwijl het verzet zich daar massaal tegen bewapent. Perry Rhodan en de bemanning van het ruimteschip RAS TSCHUBAI hebben in het verre sterrenstelsel Larhatoon geleerd dat het eigenlijke rijk van de rechters, de landen aan gene zijde van de tijd zijn. Met Atlan staat de Terraan de enige geschikte piloot voor de vlucht ter beschikking, maar alleen een rechterschip is in staat om deze vlucht ook te doorstaan.
Terug in de Melkweg, ontwikkelen Perry Rhodan, Atlan en de voormalige Arkon-imperator Bostich een plan ter verovering van de CHUVANC, het ruimteschip van rechter Chuv, dat zich in het Arkon-stelsel bevindt. Maar eerst moet Rhodan naar het Sol-stelsel. Daar bevinden zich de wereldenbouwmeesters ...
Jager van de Jajs
Sinds de mensheid in het heelal is doorgebroken heeft ze een afwisselende geschiedenis achter zich: de Terranen zijn allang naar verre sterreneilanden doorgestoten, waar ze ruimtevarende civilisaties en sporen van kosmische machten hebben getroffen die het gebeuren in het universum beïnvloeden. Intussen zijn we in 1517 nieuw galactische tijdrekening (NGT). De Melkweg staat grotendeels onder de invloed van het Atopische tribunaal. Diens rechters beweren dat alleen zij de wereldenbrand tegen kunnen houden die de galaxie anders beslist zal vernietigen. Op deze manier verstevigt het tribunaal zijn aanspraak op de macht in de Melkweg. Perry Rhodan en de bemanning van het lange-afstandsruimteschip RAS TSCHUBAI hebben in de verre galaxie Larhatoon ontdekt dat het eigenlijke rijk van de rechters de landen aan gene zijde van de tijd is. Met Atlan staat de Terraan de enige geschikte piloot voor de vlucht ter beschikking, maar alleen een rechterschip is in staat om deze vlucht ook te doorstaan. Terug in de Melkweg ontwikkelen Perry Rhodan, Atlan en de voormalige Arkonidische imperator Bostich een plan ter verovering van de CHUVANC, het ruimteschip van rechter Chuv, dat zich in het Arkon-stelsel bevindt. Maar voordat het zover is, moet er veel voorbereidend werk worden gedaan. Rhodan is vooral gefocust op zijn thuiswereld. Daar wordt Gucky de jager van de Jajs...