Na de gebeurtenissen met de Zwerver van de Hel is Shadajaël weer terug op Aarde. Hij is echter niet in zijn eigen tijd terecht gekomen, maar in het zeventiende eeuwse dorp Rijen.
Terwijl vreemde stemmen vanuit het niets in zijn hoofd opduiken, voelt hij ook een dreigende aanwezigheid. Is het de pastoor van het dorp, die zich bezighoudt met occulte zaken, of is het de heks van Molenhei, die de geschiedenis afzoekt, op zoek naar haar slachtoffer en daarbij op Shadajaël stuit…