Het jaar 2022. In de steden zoals we ze nu kennen woont in die verre toekomst alleen nog plebs. De beschaafde volkeren wonen in nieuwe, volkomen geautomatiseerde samenlevingen waar voor de kleinste handeling betaald moet worden. Omdat de computer echter bijna al het werk overneemt zijn er steeds meer mensen voor wie deuren niet meer opengaan, voor wie het voedselapparaat zich afsluit, voor wie de airconditioning stilvalt...
Of wat gebeurt er als de aardbewoners plots contact krijgen met tegelijk twee buitenaardse soorten, waarvan er één dan kwaadaardiger blijkt?