Terwijl Perry zich met de Crest III in de buurt van de Aarde bevindt, meer dan 50.000 jaar verwijdert van de werkelijke tijd van het jaar 2404, en slechts ternauwernood kan ontsnappen aan een nieuwe aanslag van de Heren van Andromeda, probeerde Mory Rhodan-Abro, de echtgenote van de opperregent, de schipbreukelingen terug te halen uit het verleden. Mory’s onderneming mislukte, en in aansluiting daarop kwamen Reginald Bulls mannen in het geweer. Een nieuw plan om de mannen te redden, die verdwaald waren in het verleden, begon vaste vorm aan te nemen. Ruimtevaarders van het zonne-imperium begonnen aan de actie ‘Vergeet-mij-niet’. De vloottender Dino-3 was de tijdbarièrre te slim af en drong de verleden tijd binnen om Perry Rhodan en zijn mannen te helpen. Hoewel de mannen van de Dino-3 zelf geen toekomst meer hadden, garandeerden zijn de toekomst van Perry Rhodan en het zonne-imperium door op strategisch belangrijke plaatsen Memo-zenders op te stellen. Deze zenders geven de bevelen uit de vijfde dimensie door...