Duel onder de dubbelzonK.H. Scheer

De toestand in de Melkweg is gespannen. De handelwijze van Thomas Cardif heeft Altan er in zijn noodsituatie toe gebracht, duizend moderne ruimteschepen aan de Akonen te leveren. Cardif, de usurpator, heeft de Melkweg in opstand gebracht. Kleinere volkeren buigen zich voor de militaire macht van de solitaire vloot. Grotere volkeren wapenen zich met alle beschikbare middelen. Op de aarde heeft Cardif op grond van de wet op de veiligheid, de uitzonderingstoestand afgekondigd. Hierdoor krijgt hij de bevoegdheid, opstandig geworden leden van de solaire regering te laten arresteren. Men gehoorzaamt hem nog, maar reeds tekent zich op de achtergrond een opstand onder de officieren van de solaire ruimtevloot af. Reginald Bull, maarschalk Freyt, de chef van de geheime dienst Mercant, de mutanten van het korps en vele andere vrienden van Rhodan doen hun uiterste best om de onhoudbaar wordende toestand te verbeteren. Ze besluiten, buiten medeweten van Cardif, die nog steeds niet wordt verdacht, Atlan voor een bijeenkomst uit te nodigen. De Arkonidische imperator stemt hierin toe. Punt van ontmoeting is de planeet Saos. En dat geeft aanleiding tot iets wat noch Rhodans vrienden noch Atlan kunnen voorzien, nl. het duel onder de dubbelzon.