Perry Rhodans ontdekking van het op de maan gestrande Arkonidische ruimteschip gaf de eerste stoot tot de politieke eenwording van de mensheid en legde de basis voor het zonne-imperium, het sterrenrijk van Terra. Dat dit rijk - klein in vergelijking met de vele andere machten in het universum - nog bestaat en niet in een atoomhel is vergaan of tot kolonie van Arkon werd gedegradeerd, moet aan de handige zetten bij het grote galactische schaakspel van Perry Rhodan en de Terranen worden toegeschreven - en aan het geluk, dat op den duur slechts de bekwamen ten deel valt... Vertrouwend op dat geluk, beraamt Perry Rhodan ook het doldrieste plan, met een Terraanse actiegroep tot in het 'heiligdom' van zijn grootste tegenstander, de robotregent van Arkon, door te dringen! Na veel moeilijkheden zijn de 'Recruten voor Arkon' - want als zodanig lieten de Terraanse specialisten zich aanwerven, na zich op de planeet van de Zaliters te hebben gevestigd - in de buurt van het robotbrein gekomen. Maar het laatste stuk van hun gevaarlijke weg is tevens het moeilijkste! Perry Rhodan geraakt, wanneer het beoogde doel bijna is bereikt, in wanhoop, want iemand anders heeft 'De sleutel tot de macht.'