Sinds Perry Rhodan de mysterieuze Brug in de oneindigheid heeft betreden, is de mensheid steeds sterker meegezogen in een conflict tussen kosmische machten. Sinds het eind van het jaar 1289 NGT is Perry Rhodan bovendien als zesde bode in opdracht van de Thoregon Coalitie op pad. Dit Thoregon wordt door een tot nog toe onbekende tegenstander belaagd. Diens handlanger Shabazza gaf bijvoorbeeld de stoot tot de invasie van de Tolkanders, die in de Melkweg miljarden intelligente wezens ombrachten. Door zijn toedoen werd er tevens dood en verderf gezaaid in andere galaxies. Een aanwijzing naar Shabazza levert het voormalige Terraanse halterruimteschip SOL, dat het laatst in de dubbelgalaxie Whirlpool werd waargenomen. De SOL moet het officiële schip van de zesde bode worden, Perry Rhodan moet ernaar op zoek. De mensen op de Aarde hebben geen weet van Perry Rhodans activiteiten. En vooral de mensen, die na de explosie van de Heliotische Bolwerken naar vreemde galaxies zijn verplaatst, hebben er geen flauw benul van. Daartoe behoren de inwoners van het stadsdeel Terrania-Zuid. Terwijl er op de plek van het stadsdeel op de Aarde de gewelddadige Dsjerro's materialiseerden, moeten deze mensen het nu in een nieuwe omgeving zien te redden in de galaxie DaGlausch en op de planeet Thorrim. De aanval van een troep Dsjerro's kan met bluf nog net afgewenteld worden. Nu is het zaak, onder een vreemd gesternte een nieuw leven te beginnen. Nadat er een nieuwe burgemeester voor de 200.000 mensen is gekozen, dienen er zich andere problemen aan - onder andere met de nieuwe buren, de Thorrimers. En wordt het tijd voor Jedders missie.