De saboteurMarianne Sydow

In het melkwegstelsel Algstogermaht waar momenteel zowel de SOL als de BASIS verblijven zijn de meeste bemanningsleden tot wachten veroordeeld -het wachten is op de terugkeer van Perry Rhodan en diens uit driehonderd personen bestaande commando-eenheid. Het is nu eind november van het jaar 3586. Rhodan en zijn als Suskohnen vermomde groep bevinden zich al geruime tijd aan boord van de PAN-THAU-R A, Het doel van de expedities van zowel de Terranen als de Solaners is het afwenden van het gevaar dat door het verkeerde gebruik van dit sporenschip van de voormalige machtige Bardioc is ontstaan. Rhodan en de zijnen raken verwikkeld in de strijd om de macht aan boord van de PAN-THAU-RA. Wanneer er een signaal van Rhodan wordt ontvangen besluiten de Solaners Rhodan te hulp te schieten. Per slot van rekening heeft men Rhodan nodig want hij moet het schip aan de Solaners overdragen voor de nieuwe generatie. Een onbekende macht aan boord van de SOL is het daar echter niet mee eens - en maakte de bezwaren duidelijk door als de saboteur te gaan opereren.