Het jaar 427 NGT - dat overeenkomt met het jaar 4015 van de oude jaartelling - is net aangebroken en de mensheid moet het hoofd bieden aan een bedreiging die haar krachten te boven lijkt te gaan. De tijddam die Terra en Luna tegen aanvallen van Vishna beschermde, bestaat niet meer en het ligt dan ook voor de hand dat de afvallige kosmokrate meteen aanvalt. Nog voor het jaar 426 NGT om is is het zover. Vishna verplaatst de Aarde en de Maan in de grijze Korridor en confronteert de mensen met drie verschrikkelijke plagen. Intussen gebeuren in de verre galaxie M 82, waar zowel de Eindeloze Armada als de galactische vloot opereren, belangrijke dingen. M 82 is de residentie van Seth-Apophis, de negatieve superintelligentie die het de mensen vaak moeilijk heeft gemaakt. Door het plotselinge opduiken van miljarden levende wezens en miljoenen schepen in de vorstrobijn is ze bewusteloos geraakt Maar nu wordt ze wakker. Haar herinneringen komen terug en ze beleeft zichzelf opnieuw als de schipbreukeling...