Na een lange reis aan boord van de BASIS heeft Perry Rhodan zijn doel eindelijk bereikt. Hij en Atlan zijn doorgedrongen in het voorhof van de materiebron. De bron wordt genormaliseerd en dat betekent tevens het einde van de ruimtebevingen. Atlan en Laire vertrekken naar de andere kant van de materiebron om de belangen van de mensheid te verdedigen en Rhodan besluit terug te keren naar de aarde. Intussen - het is midden november van het jaar 3587 - is de Melkweg door Jen Salik bevrijd van het Orbiter-gevaar, maar daarmee is geen einde gekomen aan de moeilijkheden. De Garbeschiaan Amtranik maakt de Melkweg onveilig met zijn vloot van 12.000 schepen. Na een tussenlanding op Imbus vliegt hij naar Shourmager, de vroegere basis van de horden van Garbesch, en nu de basis van de monsters.