Geboren te Praag. Was een Tsjechische japanolog, literatuurwetenschapper en vertaler. Vanaf 1946 studeerde hij aan de Faculteit der Letteren Sinologie en een jaar later schreef hij in op Japanse studies. Hij studeerde de verdediging van zijn proefschrift in Euphony haiku en in 1952 behaalde hij zijn PhD. Samen met Lubor Hajek heeft hij het tijdschrift New Orient opgericht. Na zijn afstuderen werkte hij in de Japanse literatuur en wetenschap in het ministerie van Aziatische en Afrikaanse Studies aan de Charles University, waar hij hoogleraar werd na de dood van Vlasta Hilská, hoofd van de afdeling (1968-1974). Hij was een van de belangrijkste initiatiefnemers van de stichting van Tsjecho-Japanse bedrijven. Overleden te Praag. Co-Auteurs: Václav Černý & Zlata Černá
