Geboren te Praag. Was een Tsjechische schrijfster, redacteur en vertaler (voornamelijk Russisch, maar ook in andere talen), en de vrouw van vertaler Jaroslav Piskáček (1929 - 1991). Na haar afstuderen in Tsjechisch en Russisch aan Charles University was haar leven voornamelijk gewijd aan vertalingen van klassieke en hedendaagse Russische en Oekraïense poëzie. Hana Vrbova schreef originele poëzie, proza ​​en theater en de radio spelen voor kinderen. Gestorven te Praag.