Geboren op Curaçao. Siny Rose van Iterson-van der Breggen was een Antilliaans-Nederlandse jeugdboekenschrijfster. Geboren uit Nederlandse ouders. Ze verhuisde op tweejarige leeftijd naar Nederland en bracht daar haar jeugd door. Na de oorlog ging ze in 1947 met haar man en kinderen terug naar Curaçao. In 1958 vestigden ze zich in Colombia: eerst in Buenaventura, daarna in de hoofdstad Bogotá, waar ze veel liefdadigheidswerk verrichtte.
Al vroeg begon ze met het schrijven van kabouterstrips, later schreef ze op aanmoediging van Miep Diekmann kinderboeken. In 1965 werd De smokkelaars van Buenaventura gekozen als één van de drie beste kinderboeken van het jaar. De adjudant van de vrachtwagen kreeg in 1968 de Prijs voor het beste jeugdboek en Het Gouden Suikerriet verwierf in 1971 een Zilveren Griffel. Een jaar later werd Iterson genomineerd voor de Hans Christian Andersenprijs. Haar laatste jeugdroman, Het Quimbaya-goud, verscheen in 1985.
Ze schreef uitsluitend in de Nederlandse taal. Een aantal titels werd vertaald in het Deens, Duits en Engels. Ze werkte vaak samen met illustrator Jenny Dalenoord.
Overleden te Den Haag, Zuid-Holland.