Geboren te Miami, Florida. Is een Amerikaanse schrijver van kinder- en jeugdliteratuur, alsmede een prominent linguïst. Ze werd geboren als de jongste van vier kinderen. Napoli ontving zowel haar BA (wiskunde, 1970) en PhD (Romaanse Talen - de Linguistics Plan A, 1973) van Harvard, voordat een ze een postdoctorale beurs in de taalkunde aan het MIT kreeg. Napoli heeft dubbele nationaliteit in de Verenigde Staten en Italië. Ze heeft gewerkt in de syntaxis, fonetiek, fonologie, morfologie, historische en vergelijkende taalkunde, Romaanse studies, de structuur van de Japanse taal, de structuur van American Sign Language, poëzie, het schrijven voor ESL studenten, en wiskundige en taalkundige analyse van volksdans. Ze doceerde taalwetenschap aan Smith College , de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill, Georgetown University, de University of Michigan in Ann Arbor, de Universiteit van Pennsylvania en is momenteel een hoogleraar taalkunde aan Swarthmore College.