Geboren te Mělník, Midden-Bohemen. Vratislav Sťovíček was een Tsjechische Onderwijzer, schrijver, vertaler, kinderboekenschrijver en tekstredacteur. Na het afronden van het gymnasium in Mělník in 1954 studeerde Vratislav Sťovíček in 1969 af in Engels en Indonesisch aan de Faculteit Filosofie van de Karelsuniversiteit in Praag (1969).
Werd docent aan de filosofische faculteit in Engels, maar moest die na 1968 verlaten, waarna hij zich toelegde van het schrijven voor de jeugd. Hij was een freelance kunstenaar. Sinds zijn middelbare schooltijd hield hij zich bezig met literair werk, voornamelijk gericht op kinderen en jongeren
Hij werkte samen met de redactie van de kinderuitzending van de Tsjechische Radio Broadcasting Club. Vertaalde, bewerkte en herschreef wereldsprookjes en romans voor de jeugd. Ook was hij een auteur van gedichten en zijn eigen sprookjes. Hij werkte in de Vojan theatergroep, werkte samen met het Nieuwe Theater en componeerde verschillende dramastrips.
Overleden te Mělník, Midden-Bohemen.
In 2004 kreeg hij postuum de Gouden Orde van de stad Mělník uitgereikt.