Geboren in Rotterdam. Opleiding diplomatieke dienst op Nijenrode. Zwierf jaren over de wereld. Woonde geruime tijd in Amerika. In Nederland werd hij bekend vanwege zijn detectives over Grijpstra en De Gier en zijn boeken over het zenboeddhisme. Van de Wetering schreef echter ook een aantal kinderboeken, die in verschillende landen vertaald werden. Overleden te Maine, USA.