Geboren in de Marokkaanse Atlas, in het Berberse platteland, tussen Marrakech en Ouarzazate. Claude Clément is een schrijver van jeugdboeken. Ze had geen broers en zussen, geen vrienden van haar leeftijd en ze was omringd door de mooiste landschappen in de wereld en werd gestimuleerd door een natuurlijke en familiale omgeving, Ze heeft verhalen verzonnen, Gedichten en liedjes. De Berbers die ze dagelijks ontmoette, voedden ook de smaak van het wonderlijke. Na haar rechtenstudie in Parijs studeerde ze Tsjechisch aan de Langues-O en Slowaak aan de Faculteit der Letteren in Bratislava, voordat ze naar het Centraal-Europese literatuurseminarie van Milan Kundera ging in het Institut des Hautes voor studies in sociale wetenschappen. Als auteur en vertaler van meer dan honderd boeken van verschillende uitgevers, leidt ze momenteel de collectie "Souris Poche" bij Syros-edities.