Geboren te Eibergen, Berkelland, Achterhoek, Gelderland. Mariska Overman is een Nederlands schrijfster van boeken voor volwassenen en kinderen en HBO theoloog, daarnaast is ze mede-eigenaar en -initiatiefnemer van Bureau MORBidee, een communicatiebedrijf dat gespecialiseerd is in het levenseinde. Verhuisde kort na haar geboorte naar Hengelo. In Den Haag studeerde ze een jaar aan de Inservice opleiding voor verpleegkundige. Daarna woonde ze twee jaar in Delft. In 2004 ging zij theologie studeren aan de NHL Hogeschool in Enschede. Ze heeft les gegeven (levensbeschouwing en filosofie) op een middelbare school en aan de PaBo. Toen ze 21 was, verongelukte haar 17-jarige broertje Donny. Zijn dood heeft haar gebracht waar ze nu is, en heeft haar geleerd dat rouw nooit echt over gaat. En dat dat niet erg is. In 2012 overleed haar moeder aan kanker, dezelfde kanker die ze in 1991 ook al had gehad. Beide sterfgevallen zijn haar drijvende kracht, elk op een eigen manier. In hun nagedachtenis ijvert ze voor een wereld waarin de dood gewoon op tafel mag komen als gespreksonderwerp.
Overman ging in 2010 werken als docent filosofie en levensbeschouwing aan de Hogeschool Edith Stein in Hengelo. Hierna werkte ze als projectleidster aan de Academie Adnovim in Enschede. Met haar echtgenoot heeft ze een creatief bureau dat de dood bespreekbaar wil maken en streeft naar een 'doodvriendelijke samenleving'. Samen met haar man ontwikkelde ze een kaartspel voor kinderen om de dood bespreekbaar te maken. Ze blogt sinds 2012 over rouw, onder andere op de website Palliatievezorg.nl. Daarnaast is ze columnist voor vakblad De Begraafplaats.
In 2017 debuteerde Overman met haar boek Hoofdzaak, een thriller over postmortale zorg. Een jaar later kwam de thriller Voltooid uit, waarin de thema's euthanasie en "voltooid leven" een rol spelen. Begin 2019 verscheen haar derde boek, Verdoemd, met zelfmoord als centraal thema. De drie boeken zijn onderdeel van de reeks Isabel Dieudonné, genoemd naar de hoofdrolspeelster in de boeken. Van haar laatste thriller Noorderlicht werden de filmrechten verkocht aan Dutch FilmWorks.
Sinds 2024 schrijft Overman ook jeugdboeken. Haar boek De zomer die alles was kwam aan het einde van hetzelfde jaar op nummer 12 binnen in de Grote Vriendelijke 100 van De Grote Vriendelijke Podcast, als hoogste binnenkomer. In 2025 won ze een Zilveren Griffel voor ditzelfde boek.
Woont momenteel nog steeds in Hengelo.