Persoon/8383733

Geboren te Rotterdam, Zuid-Holland. Frits van der Waa is een Nederlandse vertaler Engels-Nederlands, muziekjournalist, striptekenaar en websiteontwerper. Studeerde muziekwetenschap, aan de Rijks Universiteit Utrecht; doctoraal 1980. Hij schreef scripties over invloeden in de 17e-eeuwse Vlaamse barokmuziek en de relatie tussen visuele verhalen vertellen en muziek, waar hij in 1980 zijn masterdiploma behaalde. Als student doceerde hij solfège - auditieve vaardigheden, toonhoogte en zichtlezen - aan het Cantoraat van de Universiteit Utrecht, en was bibliotheekmedewerker bij het Instituut voor Musicologie. Van der Waa speelt piano en cello en heeft in verschillende koren gezongen. Hij is een vertaler met een academische denktrant. Hij heeft vaak gemerkt dat hij citaten en bronnen - met oneindige dank aan internet! - grondiger controleer dan de door hem vertaalde auteurs, zodat hij gerust durf te stellen dat zijn vertalingen in dat opzicht beter zijn dan het origineel. Van der Waa was redacteur van de vakbladen Key Notes (1994-1998), Vrije Geluiden (1999-2001) en OORsprong (2003), en boekvertaler voor uitgeverijen als Het Spectrum, De Bezige Bij, Maven en Atlas Contact. Frits van der Waa was als redacteur en schrijver ook betrokken bij radioprogramma's. Daarnaast is hij bestuurslid geweest van verschillende muziekverenigingen en commissies. Hij maakte een maandelijkse grapstrip, Peter en De Wolff (1997-1999), gepubliceerd in het tijdschrift Mens & Melodie. Naast schrijven en redigeren heeft Frits van der Waa tekenfilms, illustraties en strips over muziek gemaakt. Na in de periode 1978-1982 te hebben bijgedragen aan verschillende muziektijdschriften, keerde hij in de jaren negentig terug naar cartoons voor gespecialiseerde tijdschriften. Tussen 1991 en 1994 verschenen zijn kritische cartoons over muziekuitzendingen en overheidssubsidies in het Tijdschrift voor Oude Muziek. Na 37 jaar, in 2021, kon Frits van der Waa bij concerten eindelijk achterover leunen. Hij nam afscheid als muziekrecensent bij de Volkskrant. Hij begon zijn loopbaan, na zijn studie muziekwetenschappen, als recensent bij De Groene Amsterdammer en vanaf de jaren 90 bezocht hij concerten namens de Volkskrant. Frits van der Waa is de broer van illustrator en cartoonist Marijn van der Waa.