Geboren te Oost-Pruisen. Was een Duitse kunstleraar en een non die als auteur en illustrator van kinderboeken werkte. In 1906 publiceerde ze haar meest bekende werk, 'Etwas von den Wurzelkindern'. Ze werd geboren als Maria Regina Angela Hedwig Sibylla von Olfers in Schloss Metgethen. In die tijd lag het landgoed in het administratiegebied van Samland, maar werd het in 1939 door Königsberg opgenomen. e was de op twee na oudste van de vijf kinderen van Ernst Friedrich Franz Gustav Werner Marie von Olfers en zijn tweede vrouw Olga Maria Bertha Freiin Behr. Haar vader was gezondheidsadviseur, natuurwetenschapper en schrijver. Zijn eerste huwelijk was met de oudere zus van Sibylle's moeder met wie hij vier kinderen had gehad. Haar vaderlijke tante Marie von Olfers was een belangrijke artistieke invloed. Sibylle groeide op in een beschutte jeugd en genoot, samen met haar broers en zussen, van opvoeding en onderwijs door gouvernantes en privéleraren. De ouders hadden ook een hartelijke relatie met hun talrijke kinderen. Sibylle werd beschouwd als een delicaat, intelligent meisje dat haar passie voor kunst al heel vroeg openbaarde. Volgens de aantekeningen van haar grootmoeder had ze het zachte gezicht van een Madonna maar werd ze een wilde hommel genoemd omdat ze zo veel verschilde van andere kinderen met haar fantastische spellen en ideeën. Sibylle werd getalenteerd en mooier dan ooit genoemd. De grootmoeder schreef verder dat ze in haar beginjaren niet erg goed leerde, omdat ze tijdens de les haar spel met fantasieën van spelletjes liever vermaakte. Sibylle von Olfers had een zeer intieme relatie met haar kleine zusje dat een paar jaar na haar werd geboren. Vanwege haar originele ideeën en haar artistieke talent creëerde Sibylle een heel gelukkig en vervuld leven voor haar zus. De prentenboeken , die ze alleen voor haar zuster had geschreven, brachten veel opgewektheid in het leven van het hele gezin. Tijdens haar jeugd toonde ze soms een stille, kinderachtige religiositeit. Dit was vooral te zien toen ze bad voor zelfopgelegde altaren omringd door talloze kaarsen of wanneer ze Madonna's modelleerde en afbeeldingen van heiligen per order van haar zus tekende. Overleden te Lübeck.
