De riem van Aphrodite was zoek en Hale wist dat hij al zijn superkrachten nodig zou hebben om dat ding terug te halen. De sterveling die hem had gevonden en droeg, ene Tracy Tannin, viel niet in de smaak bij mannen. Althans, niet voordat ze de riem in handen kreeg. Opeens wil iedereen haar hebben... inclusief een aantal akelige knapen met foute bedoelingen. De riem kon alleen op een eerlijke manier verkregen worden. Dat betekende dat Hale niet gewoon onzichtbaar kon worden om zo de riem te stelen. Hij zou een relatie met Tracy moeten beginnen. Misschien kon hij haar ervan overtuigen dat ze heel aantrekkelijk was. Pas dan zou ze beseffen dat ze het waard was om van te houden, met of zonder riem.