Upior & Een honderd jaar oude vriend gevolgd door de zelfde teksten in het Geleens

Upior: Twee verhalen over vampiers vampiers die in de 21ste eeuw haast even populair aan het worden zijn als in de 18de.
Kleine Bram roept voor het maken van een schoolopdracht de geest van Dracula op. In het andere verhaal, spelend in het Bohemen van 1763, raakt een heel dorp in de ban van vampiers, die altijd weer dichterbij zijn dan gedacht.