In ‘Severe and Mild Depression’ van Arieti en Bemporad, wordt een psychiatrische analyse gegeven van Franz Kafka als ‘A Literary Prototype of the Depressive Character’. Aan de hand van vijf beroemde verhalen van Kafka, geeft de auteur een verrassend inzicht in de persoonlijkheid van Kafka en in de symboliek van zijn verhalen. In deze speciale uitgave, geproduceerd ter gelegenheid van de introductie van Fevarin 50, is de analyse van Jules Bemporad in Nederlandse vertaling opgenomen. In dezelfde volgorde waarin de auteur Kafka’s verhalen behandelt, volgen dan: Het vonnis, Een plattelandarts, De gedaanteverwisseling, In de strafkolonie, Een hongerkunstenaar.