Op een nacht heeft Hans een nare droom. In een besneeuwde vlakte ziet hij soldaten van Napoleon, achternagezeten door Russische partizanen. Plots herkent Hans zichzelf, uitgeput en opgejaagd…
Een nachtmerrie die hem blijft achtervolgen. Elke nacht opnieuw. De beelden worden steeds duidelijker. Als in een film. Of uit een vorig leven? Reïncarnatie? Hans had er nooit over nagedacht. Op een nacht wordt hij, stervend van de kou, gered door een Russisch meisje. Ze heeft dezelfde indringende zwarte ogen als Katinka uit zijn klas. Is het dan toch allemaal inbeelding? Hans wil er het fijne van weten en laat zich onder hypnose brengen…