Als Kim op haar verjaardag naar school gaat, voelt ze zich onzeker omdat de afplakpleisters kwijt zijn en ze nu een ooglapje voor haar luie oog heeft. Kim wordt uitgelachen en rent naar het strand. Ze kijkt door haar nieuwe kijker en ziet een piratenvlag wapperen. Zo ontmoet ze zeerover Breedkaak die haar meeneemt naar een piratenfeest. Wanneer op het piratenfeest een wedstrijd schatzoeken wordt gehouden en Breedkaak dankzij Kims kaartlezen de schat op een vulkaaneiland vindt, is Kim de heldin van alle zeerovers. Ze valt daarna in een diepe slaap en wordt op het strand wakker gemaakt door haar ongeruste moeder. Die snapt niet hoe Kim er zo verfomfaaid uitziet en waar die gouden oorbel vandaan komt... Een ding is duidelijk: de volgende dag stapt een zelfverzekerde Kim naar school zonder angst uitgelachen te worden