De provincie Vlaams-Brabant neemt in het geheel van de volksverhalentraditie een benijdenswaardige plaats in. Dit blijkt niet alleen uit het grote aantal verhalen dat in allerlei lokale en regionale tijdschriften werd gepubliceerd. Ook zeer belangrijke publicaties in boekvorm werden aan het volksgoed gewijd. In dit verband verdienen onder meer Alfons de Cock, Pol de Mont, Isidoor Teirlinck en Jozef Firmin Vincx een eervolle vermelding. Vooral het driedelige Brabantsch Sagenboek van De Cock en Teirlinck is een onmisbare en rijke bron voor iedereen die zich een idee wil vormen van wat in deze provincie sinds eeuwen over historische wezens en fenomenen, legendarische figuren en voorvallen is overgeleverd. Uit deze merkwaardige materiaalverzameling, die in 1909-1912 in Gent verscheen als bekroond werk van de Koninklijke Academie voor Taal- en Letterkunde, heeft de samenteller van deze bundel nogal geput. De opzet en methodiek van de moderne verzamelactiviteit verschillen enorm van de wijze waarop men vroeger het volksgoed benaderd heeft. Omwille van de homogeniteit van het materiaal qua inhoud, methode en doelstelling heeft de samensteller, prof. dr. S. Top, besloten zich voor deze verzameling te beperken tot de oudere periode. Dat dit uitgangspunt geen belemmering is voor een gevarieerde en boeiende inhoud van wat hier aangeboden wordt, moge blijken uit de selectie.
