Russell is een Engelse meester van de SF wiens sublieme verhalen een ereplaats innemen in het hart en de boekenkast van menig liefhebber. In Nederland zijn zeven boeken van hem verschenen waaronder drie bloemlezingen uit zijn verhalen. Meulenhoff publiceerde eerder van Russell: De grote uittocht', zijn bekendste roman, en 'Mensen, Martianen, machines'. Voor deze speciale bundeling van Russells verhalen selecteerde de redactie uit al het nog niet eerder verschenen werk 12 verhalen die een briljant overzicht vormen van zijn rijke fantasie, geliefde meesterwerkjes als 'Diabologica', 'Hobbyist' en 'Allamagoosa' uit de gouden jaren van de SF. 'Allamagoosa' won een Hugo Award als beste verhaal van het jaar. 'Welkom op Aarde...' is een van het twintigtal omvangrijke, uitmuntende verhalenbundels van Meulenhoff waarin het beste werk verzameld is van de toonaangevende meesters van de sciencefiction zoals Sturgeon, Lafferty, Vance, Leiber, Silverberg, Bester en anderen.