In de tijd van Adolar is Aarde, samen met Sterplaneet, één van de belangrijkste handelscentra in de galaktie. En voor elke aardbewoner is er maar één devies: je handhaven! Want Aarde moet groot blijven en dat gaat ten koste van alles. Aardse ruimteschepen zijn de snelste die er te vinden zijn. Tot dat men op Sterplaneet een interessante ontdekking doet. De tegenzet van Aarde is even knap als gruwelijk. Er moeten menselijke hersenen ingebouwd worden in een ruimtevaartuig. Adolar wordt voor de keus gezet.