Onsland lijkt een prima toevluchtsoord voor de rode eekhoorns. Hier kunnen ze eindelijk in alle rust leven zonder bang te hoeven zijn voor natuurlijke vijanden. Maar nieuwe bedreigingen zijn op hande.