Van een restaurantbezoek teruggekeerd in Moranes’s flat aan de quai Voltaire treffen Bob Morane, professor Clairembart en Bill Ballantine de jong vrouw van Frank Reeves in wanhoop aan. Wat is er gebeurd? Reeves, een schatrijke Amerikaan en boezemvriend van Morane, is spoorloos verdwenen. Carlotta wendt zich tot Bob teneinde hem te bewegen haar echtgenoot op te sporen. Maar Bob heeft geen aansporing nodig om te pogen zijn beste vriend en diens charmante vrouw uit de nood te helpen. Bovendien prikkelen de mysterieuze omstandigheden waaronder de verdwijning plaatsvond sterk zijn nieuwsgierigheid.