Ridder Aram en zijn trouwe metgezellen Agua en Presto moeten het opnemen tegen twee gewetenloze handelaren: de gebroeders Aridis. Van graaf Crithon kopen dezen de gehele graanvoorraad en verkopen die tegen woekerprijzen. De hongersnood slaat om zich heen en als er slachtoffers vallen komt het volk, onder aanvoering van de hoefsmid, in op stand.